บันทึกสัตว์ประหลาด · รวบรวมจากตำนานกรีกโบราณ

อสูรในตำนานกรีก — ลูกหลานแห่งความมืด

จากไทฟอนและเอคิดนา สู่ไฮดรา เมดูซา และมิโนทอร์ อสูรแห่งตำนานกรีกคือบุตรแห่งความมืดและเทพรุ่นเก่า ที่เหล่าเทพและวีรบุรุษต้องออกมาปราบ หน้านี้รวบรวมทั้ง 46 ตนไว้เป็นหมวดหมู่ พร้อมเรื่องเล่าและผังสายเลือด

8 หมวด · 46 ตน

หมวดที่01

ยุคก่อนเทพโอลิมปัส

Primordial and Titan-Age Monsters

ยุคไททันและยุคแรกเริ่ม

สัตว์ประหลาดรุ่นแรกที่ถือกำเนิดจาก Gaia และ Tartarus หรือจากเลือดของเทพรุ่นเก่า พวกมันเป็นภัยต่อเหล่าเทพโอลิมปัสตั้งแต่ก่อนระเบียบจักรวาลจะมั่นคง ทั้งยักษ์พันมือ ไซคลอปส์ และไทฟอนผู้ท้าทายซุสโดยตรง

ภาพวาดอสูร ไทฟอน (Typhon) ในหมวดยุคก่อนเทพโอลิมปัส — สงครามระหว่างซุสกับสัตว์ประหลาดแห่งสรรพสิ่ง
No. 001 · Typhon

ไทฟอน

Typhon

สงครามระหว่างซุสกับสัตว์ประหลาดแห่งสรรพสิ่ง

ซุสฟาดด้วยสายฟ้าแล้วขังไว้ใต้ภูเขาเอตนา

ถิ่นที่อยู่: ถ้ำคิลิเกีย และต่อมาคือใต้ภูเขาไฟเอตนาในซิซิลี

  • สูงใหญ่จนหัวเสียดดวงดาว
  • มีหัวงูร้อยหัวพ่นไฟ
  • ปีกกว้างบังท้องฟ้า
  • เสียงคำรามเลียนได้ทุกสัตว์

ลูกคนสุดท้องของ Gaia ผู้เป็นสัตว์ประหลาดที่ทรงพลังที่สุดและท้าทายซุสโดยตรง

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
ไทฟอนคือบุตรของ Gaia กับ Tartarus เกิดขึ้นเพราะ Gaia โกรธที่ซุสขังเหล่าไททัน ตามที่ Hesiod เล่าไว้ใน Theogony เขามีร่างยักษ์สูงจรดฟ้า ไหล่ทั้งสองมีหัวงูร้อยหัวที่ลิ้นแลบสีดำและตาแวบเป็นไฟ เทพเจ้าองค์อื่นหนีไปอียิปต์ในร่างสัตว์ มีเพียงซุสที่ยืนสู้ ทั้งสองรบกันจนแผ่นดินสั่นสะเทือน ไทฟอนเคยตัดเอ็นแขนขาของซุสไปซ่อนไว้ในถ้ำจนเฮอร์มีสกับ Aegipan ขโมยกลับมาได้ ซุสจึงกลับมาฟาดด้วยสายฟ้าอีกครั้งจนไทฟอนร่วงลงมา แล้วทับเขาไว้ใต้ภูเขาเอตนา ชาวกรีกเชื่อว่าควันและลาวาของภูเขาไฟคือลมหายใจของเขา
ภาพวาดอสูร เอคิดนา (Echidna) ในหมวดยุคก่อนเทพโอลิมปัส — มารดาแห่งสัตว์ประหลาดทั้งปวง
No. 002 · Echidna

เอคิดนา

Echidna

มารดาแห่งสัตว์ประหลาดทั้งปวง

อาร์กอส ปาโนปเตสสังหารขณะนางหลับ ตามที่ Apollodorus เล่า

ถิ่นที่อยู่: ถ้ำใต้ดินในดินแดนอาริมา

  • ครึ่งบนเป็นหญิงงาม
  • ครึ่งล่างเป็นงูพิษลายจุด
  • อมตะและไม่แก่
  • ซุ่มดักกินผู้เดินทาง

มารดาของสัตว์ประหลาดชื่อดังแทบทุกตัวในตำนานกรีก

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
Hesiod เล่าใน Theogony ว่าเอคิดนาเป็นหญิงงามใบหน้าแจ่มใสแต่ครึ่งล่างเป็นงูลายจุดขนาดมหึมา อาศัยในถ้ำใต้หินกลวง ถูกกำหนดให้เป็นอมตะและไม่ชราไปตลอดกาล นางเป็นคู่ของ Typhon และให้กำเนิดลูกหลานที่น่ากลัวหลายตน เช่น Orthrus, Cerberus, ไฮดราแห่งเลอร์นา และ Chimera ตำนานอื่นยังนับสฟิงซ์ สิงโตแห่งนีเมีย และมังกรเฝ้าสวนเฮสเพอริดีสเป็นลูกของนางด้วย ในหนังสือ Bibliotheca ของ Apollodorus กล่าวว่านางคอยจับผู้เดินทางกิน จนอาร์กอส ปาโนปเตสผู้มีร้อยตาลอบสังหารขณะนอนหลับ จึงเป็นการสิ้นสุดของมารดาแห่งอสูร
ภาพวาดอสูร ไพธอน (Python) ในหมวดยุคก่อนเทพโอลิมปัส — ก่อนการก่อตั้งเดลฟี
No. 003 · Python

ไพธอน

Python

ก่อนการก่อตั้งเดลฟี

อพอลโลยิงด้วยธนูสังหารที่เชิงเขาพาร์นาสซัส

ถิ่นที่อยู่: เชิงเขาพาร์นาสซัสใกล้บ่อน้ำพุคาสทาเลีย

  • งูยักษ์ขดทั่วเนินเขา
  • เฝ้าที่หยั่งเทพพยากรณ์ของ Gaia
  • ได้รับมอบจาก Hera ให้ไล่ล่า Leto
  • ลำตัวหนาเท่าต้นไม้ใหญ่

งูยักษ์ผู้เฝ้าที่ศักดิ์สิทธิ์แห่งเดลฟีก่อนถูกอพอลโลสังหาร

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
ไพธอนเป็นงูหรือมังกรขนาดมหึมาที่เกิดจากดินโคลนหลังน้ำท่วมโลก ตามบทสวด Homeric Hymn to Apollo มันเฝ้าที่หยั่งเทพพยากรณ์ของ Gaia ที่พาร์นาสซัส ตำนานเล่าว่าเฮราส่งมันไปไล่ล่า Leto ที่ตั้งครรภ์อพอลโลกับอาร์เทมิส เมื่ออพอลโลโตขึ้นจึงตามไปแก้แค้น ใช้ธนูยิงมันตายใกล้บ่อน้ำพุคาสทาเลีย แล้วสถาปนาเดลฟีเป็นที่ประทับของตนเอง ชื่อ Pythia ของนักพยากรณ์หญิงและการแข่งขัน Pythian Games มีที่มาจากชัยชนะครั้งนี้ ซากของมันกล่าวกันว่าเน่าเปื่อยอยู่ในพื้นดินตรงนั้น
ภาพวาดอสูร เฮคาตอนเคียรีส (ยักษ์ร้อยมือ) (Hecatoncheires) ในหมวดยุคก่อนเทพโอลิมปัส — สงครามไททันโนมาคี
No. 004 · Hecatoncheires

เฮคาตอนเคียรีส

Hecatoncheires

สงครามไททันโนมาคี

ซุสปล่อยจากทาร์ทารัส พวกเขากลายเป็นผู้เฝ้านักโทษไททัน

ถิ่นที่อยู่: ทาร์ทารัส แล้วย้ายไปเฝ้าคุกไททันใต้พื้นโลก

  • ร้อยแขนห้าสิบหัว
  • กำลังเหนือเทพทั้งหลาย
  • มีสามพี่น้อง Briareus Cottus Gyges
  • ขว้างหินพร้อมกันสามร้อยก้อน

พี่น้องสามตนผู้มีร้อยแขน ถูกพ่อขังไว้แต่ช่วยซุสชนะไททัน

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
Hesiod เล่าว่าบุตรสามคนของ Uranus และ Gaia คือ Cottus, Briareus และ Gyges มีร้อยแขนห้าสิบหัวและกำลังอันน่าเกรงขาม Uranus เกลียดรูปร่างของพวกเขาจึงขังไว้ในอกของ Gaia ต่อมาซุสปลดปล่อยพวกเขาออกจากทาร์ทารัสตามคำแนะนำของ Gaia เมื่อซุสให้เนตาร์และแอมโบรเซียเลี้ยง ยักษ์ทั้งสามก็สัญญาว่าจะเข้าข้างโอลิมปัส ในสงครามไททัน พวกเขาขว้างหินสามร้อยก้อนพร้อมกันใส่ฝ่ายไททันจนถอยร่น ซุสจึงชนะ หลังสงครามพวกเขาได้ทำหน้าที่เป็นผู้คุมประตูทาร์ทารัส และ Briareus ยังได้แต่งงานกับลูกสาวของโพไซดอน
ภาพวาดอสูร ไซคลอปส์ (ยักษ์ตาเดียว) (Cyclopes) ในหมวดยุคก่อนเทพโอลิมปัส — ยุคไททันและกำเนิดอาวุธซุส
No. 005 · Cyclopes

ไซคลอปส์

Cyclopes

ยุคไททันและกำเนิดอาวุธซุส

อพอลโลสังหารเพื่อแก้แค้นที่ซุสฟาดอัสเคลปิอุสตาย

ถิ่นที่อยู่: เตาหลอมใต้ภูเขาไฟและโรงตีเหล็กของเฮฟีสตัส

  • ตาดวงเดียวกลางหน้าผาก
  • ช่างตีเหล็กฝีมือเอก
  • มี Brontes Steropes Arges
  • ผลิตสายฟ้าให้ซุส

ช่างตีเหล็กตาเดียวผู้ทำสายฟ้าให้ซุสและตรีศูลให้โพไซดอน

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
ไซคลอปส์รุ่นแรกตาม Hesiod มีสามตน คือ Brontes (ฟ้าร้อง) Steropes (ฟ้าแลบ) และ Arges (แสงวาบ) เป็นบุตรของ Uranus กับ Gaia มีตาดวงเดียวกลางหน้าผาก ถูกพ่อขังไว้ในทาร์ทารัสก่อนซุสจะปล่อยออกมาในสงครามไททัน เพื่อเป็นการตอบแทน พวกเขาตีสายฟ้าให้ซุส ตรีศูลให้โพไซดอน และหมวกล่องหนให้ Hades ซึ่งเป็นอาวุธชี้ขาดที่ทำให้เหล่าเทพชนะ ภายหลังเมื่อซุสฟาดอัสเคลปิอุสผู้ชุบชีวิตคนตายจนสิ้นชีพ อพอลโลโกรธจึงยิงไซคลอปส์ที่ทำสายฟ้านั้นตาย ตามที่ Apollodorus บันทึก ส่วนไซคลอปส์ในเรื่องโอดิสซีย์เป็นอีกเผ่าหนึ่งที่เลี้ยงแกะ
ภาพวาดอสูร ไจแอนต์ (เหล่ายักษ์ไจกันเตส) (Gigantes (Giants)) ในหมวดยุคก่อนเทพโอลิมปัส — สงครามเทพเจ้าและยักษ์ Gigantomachy
No. 006 · Gigantes (Giants)

ไจแอนต์

Gigantes (Giants)

สงครามเทพเจ้าและยักษ์ Gigantomachy

เทพโอลิมปัสร่วมกับเฮราคลีสปราบจนสิ้น

ถิ่นที่อยู่: ที่ราบเฟลกรา ในคาบสมุทรคัลซิดิซี

  • เกิดจากเลือด Uranus ที่หยดลงดิน
  • เกราะเงางาม ถือหอกยาว
  • บางตนมีหางงูแทนขา
  • ตายด้วยมือเทพกับมนุษย์ร่วมกัน

เผ่ายักษ์ที่ Gaia ให้กำเนิดเพื่อล้มเทพโอลิมปัส

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
Hesiod เล่าว่าเมื่อ Cronus ตัดอวัยวะของ Uranus เลือดที่หยดลงบนดินทำให้ Gaia ให้กำเนิดเหล่าไจแอนต์ เกิดมาในเกราะแวววาวพร้อมหอกยาว เมื่อไททันพ่ายแพ้ Gaia จึงยุให้ยักษ์เหล่านี้ลุกขึ้นต่อต้านโอลิมปัส สงครามเกิดที่ที่ราบเฟลกรา คำพยากรณ์ระบุว่าเทพเจ้าจะชนะได้ก็ต่อเมื่อมีมนุษย์ร่วมรบ ซุสจึงเรียกเฮราคลีสมาช่วยยิงธนู Alcyoneus ผู้เป็นหัวหน้ายักษ์ถูกเฮราคลีสสังหาร Porphyrion ถูกซุสและเฮราคลีสร่วมกันปราบ ส่วน Enceladus ถูกเอเธนาทับด้วยเกาะซิซิลี เหล่ายักษ์พ่ายแพ้ทั้งหมด
หมวดที่02

ลูกหลานของเอคิดนา

The Brood of Echidna

สายเลือดไทฟอนและเอคิดนา

ลูกหลานของ Typhon และ Echidna คือกลุ่มสัตว์ประหลาดที่มีชื่อเสียงที่สุดในตำนานกรีก ส่วนใหญ่เป็นศัตรูที่ฮีโร่ต้องปราบ ตั้งแต่ปีศาจสุนัขเฝ้านรกไปจนถึงมังกรเฝ้าสวนแอปเปิลทองคำ

ภาพวาดอสูร เซอร์เบอรัส (Cerberus) ในหมวดลูกหลานของเอคิดนา — ภารกิจที่ 12 ของเฮราคลีส
No. 007 · Cerberus

เซอร์เบอรัส

Cerberus

ภารกิจที่ 12 ของเฮราคลีส

เฮราคลีสลากขึ้นมาแสดงต่อ Eurystheus แล้วนำกลับไปคืนยมโลก

ถิ่นที่อยู่: ประตูทางเข้าอาณาจักรของ Hades

  • สุนัขสามหัว
  • หางเป็นงู
  • คอมีงูพันเต็ม
  • กินเนื้อดิบผู้พยายามหนีจากยมโลก

สุนัขสามหัวผู้เฝ้าประตูยมโลกไม่ให้ผู้ตายออกมา

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
เซอร์เบอรัสเป็นบุตรของ Typhon กับ Echidna ตาม Hesiod มีหัวสุนัขสามหัว หางเป็นงู และมีหัวงูหลายหัวงอกอยู่บนหลัง ทำหน้าที่เฝ้าประตูของ Hades ต้อนรับวิญญาณที่เข้ามาด้วยท่าทีเชื่อง แต่จะขย้ำใครก็ตามที่พยายามหนีกลับขึ้นไป ในภารกิจที่สิบสองของเฮราคลีส Eurystheus สั่งให้นำสัตว์ตัวนี้ขึ้นมายังโลกมนุษย์ เฮราคลีสขออนุญาต Hades ซึ่งยอมให้ถ้าเขาใช้มือเปล่าจับ เฮราคลีสจึงบีบคอและรัดมันไว้จนยอมแพ้แล้วลากขึ้นมา Eurystheus ตกใจจนหนีไปซ่อนในไห เฮราคลีสจึงพามันกลับไปคืนยมโลกตามสัญญา

พ่อแม่: เอคิดนา

ภาพวาดอสูร ไฮดราแห่งเลอร์นา (Lernaean Hydra) ในหมวดลูกหลานของเอคิดนา — ภารกิจที่ 2 ของเฮราคลีส
No. 008 · Lernaean Hydra

ไฮดราแห่งเลอร์นา

Lernaean Hydra

ภารกิจที่ 2 ของเฮราคลีส

เฮราคลีสกับ Iolaus ตัดหัวและจี้คอด้วยไฟจนสิ้นฤทธิ์

ถิ่นที่อยู่: หนองน้ำเลอร์นาในแคว้นอาร์โกลิส

  • หัวงูหลายหัวงอกใหม่ได้
  • เลือดและลมหายใจเป็นพิษ
  • หัวกลางเป็นอมตะ
  • อาศัยในหนองน้ำเหม็น

งูน้ำหลายหัวที่ตัดหัวหนึ่งแล้วงอกสองหัวใหม่

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
ไฮดราเป็นลูกของ Typhon กับ Echidna เลี้ยงโดยเฮราเพื่อหวังให้ฆ่าเฮราคลีส มันอาศัยอยู่ในหนองน้ำเลอร์นาและพิษของมันร้ายแรงจนแค่ได้กลิ่นก็ตาย จำนวนหัวมีหลายแบบในตำนาน Apollodorus ว่ามีเก้าหัวและหัวกลางเป็นอมตะ เฮราคลีสใช้ไม้กระบองและดาบตัดหัว แต่แต่ละหัวงอกสองหัวใหม่ ปูยักษ์ที่เฮราส่งมาก็คอยกัดเท้าเขา เขาจึงเรียก Iolaus หลานชายมาช่วย Iolaus ใช้คบไฟจี้ตอคอทุกครั้งที่ตัดหัวจนไม่งอกอีก ส่วนหัวอมตะถูกฝังไว้ใต้หินก้อนใหญ่ เฮราคลีสจุ่มลูกธนูในเลือดของไฮดราทำให้ลูกธนูของเขามีพิษร้ายแรงตลอดมา

พ่อแม่: เอคิดนา

ภาพวาดอสูร ไคเมียรา (Chimera) ในหมวดลูกหลานของเอคิดนา — วีรกรรมของเบลเลอโรฟอน
No. 009 · Chimera

ไคเมียรา

Chimera

วีรกรรมของเบลเลอโรฟอน

เบลเลอโรฟอนขี่เพกาซัสยิงและอุดคอด้วยตะกั่วจนสิ้นชีพ

ถิ่นที่อยู่: แคว้นไลเซีย ในเอเชียไมเนอร์

  • หัวและตัวสิงโต
  • หัวแพะงอกกลางหลัง
  • หางเป็นงู
  • พ่นไฟจากปาก

สัตว์ผสมสามชนิดผู้พ่นไฟทำลายแคว้นไลเซีย

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
Homer บรรยายไว้ใน Iliad ว่าไคเมียราเป็นสัตว์ที่เกิดจากเทพมิใช่มนุษย์ ส่วนหน้าเป็นสิงโต ตรงกลางเป็นแพะ ส่วนท้ายเป็นงู และพ่นเปลวไฟอันร้อนแรงออกมา Hesiod ว่าเป็นลูกของ Typhon กับ Echidna มันทำลายทุ่งนาและฝูงสัตว์ในแคว้นไลเซียจนกษัตริย์ Iobates ต้องหาทางกำจัด จึงส่งเบลเลอโรฟอนวีรบุรุษหนุ่มไปทำภารกิจที่ดูเหมือนฆ่าตัวตาย เบลเลอโรฟอนได้ม้าบินเพกาซัสจากเอเธนา เขาบินเหนือเปลวไฟแล้วยิงธนู บางตำนานว่าเขาเสียบหอกที่ติดตะกั่วเข้าไปในปากมัน ตะกั่วละลายจากไฟของมันเองจนอุดหลอดลมและสิ้นชีพ

พ่อแม่: เอคิดนา

ภาพวาดอสูร ออร์ธรัส (Orthrus) ในหมวดลูกหลานของเอคิดนา — ภารกิจที่ 10 ของเฮราคลีส
No. 010 · Orthrus

ออร์ธรัส

Orthrus

ภารกิจที่ 10 ของเฮราคลีส

เฮราคลีสฟาดด้วยกระบองจนตายขณะไปนำฝูงวัวของ Geryon

ถิ่นที่อยู่: เกาะเอริเธีอาในทะเลตะวันตก

  • สุนัขสองหัว
  • หางเป็นงู
  • เฝ้าฝูงวัวแดง
  • เป็นพี่น้องของเซอร์เบอรัส

สุนัขสองหัวผู้เฝ้าฝูงวัวแดงของยักษ์ Geryon

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
Hesiod ระบุว่าออร์ธรัสเป็นสุนัขเลี้ยงสัตว์ที่ Typhon กับ Echidna ให้กำเนิด เป็นพี่น้องของเซอร์เบอรัส ลักษณะเด่นคือมีสองหัวและหางเป็นงู ตามที่ Apollodorus เล่า มันเฝ้าฝูงวัวแดงสวยงามของ Geryon บนเกาะเอริเธีอาในทะเลตะวันตกสุด ร่วมกับคนเลี้ยงวัวชื่อ Eurytion ภารกิจที่สิบของเฮราคลีสคือนำฝูงวัวนี้มาให้ Eurystheus เมื่อเฮราคลีสเดินทางมาถึง ออร์ธรัสวิ่งเข้าใส่ แต่เฮราคลีสฟาดด้วยกระบองจนมันตาย ตามด้วย Eurytion ที่เข้ามาช่วย จากนั้นเขาจึงเผชิญหน้ากับเกอริออนต่อ ตำนานบางสายว่าออร์ธรัสเป็นพ่อของสฟิงซ์และสิงโตแห่งนีเมียด้วย

พ่อแม่: เอคิดนา

ภาพวาดอสูร สิงโตแห่งนีเมีย (Nemean Lion) ในหมวดลูกหลานของเอคิดนา — ภารกิจที่ 1 ของเฮราคลีส
No. 011 · Nemean Lion

สิงโตแห่งนีเมีย

Nemean Lion

ภารกิจที่ 1 ของเฮราคลีส

เฮราคลีสบีบคอด้วยมือเปล่า แล้วซุสวางรูปลงบนฟ้าเป็นกลุ่มดาวสิงห์

ถิ่นที่อยู่: ถ้ำสองปากบนเนินใกล้นีเมีย

  • ขนหนังเหนียวไม่ถูกอาวุธใดทำร้ายได้
  • กรงเล็บคมกว่าเหล็ก
  • ถ้ำมีสองทางเข้า
  • ฆ่านักรบมากมาย

สิงโตหนังเหล็กที่เฮราคลีสต้องปราบเป็นภารกิจแรก

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
สิงโตแห่งนีเมียเป็นลูกของ Echidna และ Orthrus ตามเรื่องเล่าของ Hesiod บางตำนานว่ามันมาจากดวงจันทร์ หนังของมันแข็งจนลูกศรและดาบสะท้อน ภารกิจแรกของเฮราคลีสคือฆ่าสิงโตนี้และนำหนังกลับมา เขายิงธนูไม่เข้า กระบองก็หัก จึงตามเข้าไปในถ้ำที่มีสองปาก ปิดปากหนึ่งไว้แล้วเข้าทางอีกด้านแล้วใช้แขนรัดคอจนมันขาดใจ ตามที่ Apollodorus บันทึก เฮราคลีสลอกหนังด้วยกรงเล็บของมันเอง เพราะไม่มีมีดตัดผ่านได้ แล้วสวมเป็นเกราะ ส่วนสิงโตถูกยกขึ้นฟ้าเป็นกลุ่มดาวสิงห์

พ่อแม่: เอคิดนา

ภาพวาดอสูร สฟิงซ์แห่งธีบส์ (Sphinx) ในหมวดลูกหลานของเอคิดนา — ตำนานของโอดิพัสและเมืองธีบส์
No. 012 · Sphinx

สฟิงซ์แห่งธีบส์

Sphinx

ตำนานของโอดิพัสและเมืองธีบส์

โอดิพัสตอบปริศนาได้ถูกต้อง สฟิงซ์จึงกระโดดลงจากหน้าผาตาย

ถิ่นที่อยู่: ภูเขานอกกำแพงเมืองธีบส์

  • หัวและอกหญิง
  • ตัวสิงโต มีปีกนก
  • หางงู
  • ถามปริศนาแล้วกินผู้ตอบผิด

อสูรปีกหญิงสิงโตผู้ตั้งปริศนาและกินคนที่ตอบไม่ได้

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
Hesiod เรียกสฟิงซ์ว่า Phix เป็นลูกของ Orthrus กับ Chimera บางตำนานว่าเป็นลูกของ Echidna มีหน้าอกหญิง ลำตัวสิงโต ปีกนกและหางงู เฮราส่งมันมาที่ธีบส์เพื่อลงโทษเมือง มันนั่งบนหินนอกเมืองและตั้งปริศนาจากมิวส์ว่า สิ่งใดเดินสี่ขาตอนเช้า สองขาตอนกลางวัน และสามขาตอนเย็น ใครตอบผิดจะถูกกินและมีผู้ตายมากมาย โอดิพัสเดินทางมาถึงและตอบว่า คือมนุษย์ ที่คลานตอนเด็ก เดินสองขาตอนโต และใช้ไม้เท้าตอนแก่ สฟิงซ์พ่ายแพ้ ตามที่ Apollodorus เล่าจึงกระโจนจากหน้าผาตาย ธีบส์ได้อิสระและโอดิพัสได้เป็นกษัตริย์

พ่อแม่: เอคิดนา

ภาพวาดอสูร ลาดอน (Ladon) ในหมวดลูกหลานของเอคิดนา — ภารกิจที่ 11 ของเฮราคลีส
No. 013 · Ladon

ลาดอน

Ladon

ภารกิจที่ 11 ของเฮราคลีส

เฮราคลีสยิงตาย แล้วเฮราย้ายรูปมันขึ้นฟ้าเป็นกลุ่มดาวมังกร

ถิ่นที่อยู่: สวนเฮสเพอริดีสที่ปลายขอบโลกตะวันตก

  • มังกรร้อยหัว
  • พันรอบต้นแอปเปิลทอง
  • นอนไม่หลับ
  • พูดได้หลายเสียง

มังกรเฝ้าต้นแอปเปิลทองของเฮราในสวนเฮสเพอริดีส

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
ลาดอนเป็นมังกรที่ไม่เคยหลับ Hesiod ว่าเป็นลูกของ Phorcys กับ Ceto ส่วน Apollodorus ว่าเป็นลูกของ Typhon กับ Echidna จึงจัดอยู่ในสายนี้ มันพันรอบต้นไม้แอปเปิลทองคำที่เฮราได้เป็นของขวัญแต่งงานจาก Gaia ธิดาสาวเฮสเพอริดีสช่วยดูแลต้นไม้ แต่เฮราไม่ไว้ใจจึงให้ลาดอนเฝ้า ภารกิจที่สิบเอ็ดของเฮราคลีสคือเก็บแอปเปิลมาให้ Eurystheus บางตำนานว่าเขายิงมังกรตายด้วยธนู ส่วนอีกสายว่าแอตลาสไปเก็บให้ ขณะเฮราคลีสแบกฟ้าแทน เมื่อลาดอนตายเฮราจึงนำรูปร่างของมันขึ้นไปไว้บนฟ้า เป็นกลุ่มดาวมังกร

พ่อแม่: เอคิดนา

ภาพวาดอสูร มังกรแห่งโคลคิส (Colchian Dragon) ในหมวดลูกหลานของเอคิดนา — การเดินทางของเจสันและอาร์โกนอต
No. 014 · Colchian Dragon

มังกรแห่งโคลคิส

Colchian Dragon

การเดินทางของเจสันและอาร์โกนอต

เมเดียทำให้มันหลับ แล้วเจสันขโมยขนแกะทองคำไป

ถิ่นที่อยู่: ป่าศักดิ์สิทธิ์ของเอเรสในโคลคิส

  • มังกรไม่เคยหลับ
  • เฝ้าขนแกะทองคำ
  • เกล็ดเป็นประกาย
  • พันรอบต้นโอ๊กศักดิ์สิทธิ์

มังกรผู้เฝ้าขนแกะทองคำที่เจสันตามหา

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
ขนแกะทองคำแขวนอยู่บนต้นโอ๊กในป่าของเอเรสที่เมืองโคลคิส โดยมีมังกรไม่เคยหลับพันเฝ้าอยู่ ตามเรื่องเล่าของ Apollonius ใน Argonautica และ Apollodorus บางสายว่ามันเป็นลูกของ Typhon กับ Echidna เจสันเดินทางมากับเรืออาร์โกพร้อมวีรบุรุษ เพื่อชิงขนแกะคืนมา กษัตริย์ Aeetes ตั้งเงื่อนไขหลายข้อ เมเดียธิดาของกษัตริย์ตกหลุมรักเจสันจึงช่วยเขาด้วยเวทมนตร์ นางร่ายยาและเพลงให้มังกรหลับ เจสันจึงนำขนแกะออกมาได้ แล้วทั้งสองหนีไปกับเรือ ไม่มีบันทึกชัดเจนว่ามังกรตายหรือไม่

พ่อแม่: เอคิดนา

ภาพวาดอสูร อินทรีแห่งเทือกเขาคอเคซัส (Caucasian Eagle) ในหมวดลูกหลานของเอคิดนา — ภารกิจที่ 11 และตำนานของโพรมีธีอุส
No. 015 · Caucasian Eagle

อินทรีแห่งเทือกเขาคอเคซัส

Caucasian Eagle

ภารกิจที่ 11 และตำนานของโพรมีธีอุส

เฮราคลีสยิงตายด้วยธนูเพื่อปลดปล่อยโพรมีธีอุส

ถิ่นที่อยู่: เทือกเขาคอเคซัส

  • อินทรียักษ์ปีกกว้าง
  • กินตับที่งอกกลับทุกวัน
  • เป็นสัตว์รับใช้ซุส
  • ปีกใหญ่เท่าใบเรือ

อินทรีของซุสที่มาจิกกินตับของโพรมีธีอุสทุกวัน

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
Hesiod ระบุว่าโพรมีธีอุสผู้ขโมยไฟให้มนุษย์ถูกซุสลงโทษ โดยตรึงไว้กับหน้าผาบนเทือกเขาคอเคซัส ตามบันทึกของ Apollodorus อินทรียักษ์ที่เป็นลูกของ Typhon กับ Echidna ถูกส่งมาจิกกินตับของเขาทุกวัน แต่ตับก็งอกขึ้นใหม่ในคืนถัดมา ทำให้ทรมานไม่รู้จบ เป็นเวลาหลายยุค จนเมื่อเฮราคลีสเดินทางผ่านมาในระหว่างภารกิจแสวงหาแอปเปิลทอง เขาจึงยิงอินทรีตายด้วยธนู แล้วปลดโซ่ให้โพรมีธีอุส โดยได้รับความยินยอมจากซุส เพราะจะทำให้ชื่อเสียงของเฮราคลีสโด่งดังยิ่งขึ้น

พ่อแม่: เอคิดนา

ภาพวาดอสูร หมูแม่พันธุ์แห่งครอมมีออน (Crommyonian Sow) ในหมวดลูกหลานของเอคิดนา — วีรกรรมของเธซีอุส
No. 016 · Crommyonian Sow

หมูแม่พันธุ์แห่งครอมมีออน

Crommyonian Sow

วีรกรรมของเธซีอุส

เธซีอุสสังหารระหว่างเดินทางไปเอเธนส์

ถิ่นที่อยู่: หมู่บ้านครอมมีออน บนเส้นทางระหว่างโครินธ์กับเอเธนส์

  • หมูป่ายักษ์ดุร้าย
  • ชื่อ Phaea
  • ทำลายไร่นา
  • ถูกเลี้ยงโดยหญิงชรา

หมูยักษ์ที่ก่อความเดือดร้อนแก่ชาวบ้านบนเส้นทางสู่เอเธนส์

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
ตามที่ Plutarch และ Apollodorus เล่าไว้ หมูตัวนี้ถูกเลี้ยงโดยหญิงชราชื่อ Phaea และเป็นลูกของ Typhon กับ Echidna ตามบางตำนาน มันร้ายกาจและทำให้ผู้คนในครอมมีออนเดือดร้อน เมื่อเธซีอุสเดินทางจากเมืองทรีเซนไปเอเธนส์ตามเส้นทางบกซึ่งเต็มไปด้วยโจรผู้ร้าย เขาปราบศัตรูหลายคนระหว่างทาง รวมถึงหมูตัวนี้ซึ่งเขาสังหารด้วยตนเอง บางตำนานว่าหญิงชรา Phaea เองคือโจรหญิงที่ได้ชื่อว่าหมู ชัยชนะครั้งนี้เป็นหนึ่งในวีรกรรมที่ทำให้เธซีอุสเริ่มมีชื่อเสียงก่อนไปถึงเอเธนส์

พ่อแม่: เอคิดนา

หมวดที่03

กอร์กอนและเครือญาติ

Gorgons and Kin

ตระกูลของ Phorcys และ Ceto

ตระกูลสัตว์ประหลาดแห่งท้องทะเลยุคเก่าที่สืบมาจาก Phorcys และ Ceto ได้แก่เมดูซา พี่สาวของเธอ และสามเทพีเฒ่า รวมถึงลูกของเมดูซาที่เกิดจากเลือดของเธอเอง ตำนานของกลุ่มนี้ผูกกับวีรกรรมของเพอร์ซีอุสและเฮราคลีส

ภาพวาดอสูร เมดูซา (Medusa) ในหมวดกอร์กอนและเครือญาติ — วีรกรรมของเพอร์ซีอุส
No. 017 · Medusa

เมดูซา

Medusa

วีรกรรมของเพอร์ซีอุส

เพอร์ซีอุสตัดศีรษะด้วยดาบโค้งขณะนางหลับ

ถิ่นที่อยู่: เกาะของกอร์กอนที่ขอบโลกตะวันตก

  • ผมเป็นงูเป็นเส้น
  • สายตาแปลงคนเป็นหิน
  • เป็นกอร์กอนเพียงตนเดียวที่ไม่อมตะ
  • ลูกเกิดจากเลือดที่ไหลจากคอ

กอร์กอนผู้มีผมเป็นงูและสายตาที่ทำให้ผู้พบกลายเป็นหิน

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
ใน Theogony ของ Hesiod เมดูซาเป็นหนึ่งในสามกอร์กอน บุตรสาวของ Phorcys กับ Ceto และเป็นตนเดียวที่ต้องตาย ส่วน Ovid เล่าภายหลังว่านางเคยเป็นหญิงงามผู้เป็นนักบวชของเอเธนา แต่ถูกโพไซดอนล่วงละเมิดในวิหารจึงถูกลงโทษให้ผมกลายเป็นงู กษัตริย์โพลีเด็กเตสส่งเพอร์ซีอุสไปเอาหัวเมดูซา โดยเอเธนาให้โล่ขัดเงา เฮอร์มีสให้ดาบโค้ง และนางไม้ให้รองเท้ามีปีก กระเป๋าวิเศษ และหมวกล่องหน เพอร์ซีอุสมองผ่านเงาในโล่ ตัดหัวขณะนางหลับ จากคอที่ขาดเกิดม้าบินเพกาซัสกับยักษ์ Chrysaor เขาใช้หัวนั้นเป็นอาวุธแล้วมอบให้เอเธนาติดบนโล่
ภาพวาดอสูร สเธโนและยูริอาลี (Stheno and Euryale) ในหมวดกอร์กอนและเครือญาติ — วีรกรรมของเพอร์ซีอุส
No. 018 · Stheno and Euryale

สเธโนและยูริอาลี

Stheno and Euryale

วีรกรรมของเพอร์ซีอุส

ไล่ตามเพอร์ซีอุสไม่ทัน และยังคงเป็นอมตะหลังเมดูซาตาย

ถิ่นที่อยู่: เกาะกอร์กอนใกล้เฮสเพอริดีส

  • ปีกทองและกรงเล็บทองสัมฤทธิ์
  • ผมเป็นงู มีเขี้ยวหมูป่า
  • เป็นอมตะทั้งคู่
  • พี่สาวของเมดูซา

พี่สาวอมตะสองตนของเมดูซาผู้ไล่ตามเพอร์ซีอุส

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
Hesiod ระบุว่ากอร์กอนมีสามพี่น้องคือ สเธโน ยูริอาลี และเมดูซา อาศัยอยู่เหนือมหาสมุทรใกล้สถานที่ของเฮสเพอริดีส เฉพาะเมดูซาที่ต้องตาย ส่วนสเธโนและยูริอาลีเป็นอมตะไม่แก่ Apollodorus อธิบายว่าพวกนางมีหัวพันด้วยงู เขี้ยวใหญ่เหมือนหมูป่า มือสัมฤทธิ์ และปีกทองที่บินได้ เมื่อเพอร์ซีอุสตัดหัวเมดูซาและหนีด้วยหมวกล่องหน สองพี่สาวตื่นขึ้นมาไล่ตามด้วยความโกรธ แต่มองไม่เห็นเขา จึงไล่ไม่ทัน ตำนานไม่ได้บอกว่าพวกนางถูกลงโทษอย่างไรต่อจากนั้น พวกนางจึงยังคงอยู่ในตำนานเป็นภัยที่อยู่ตรงขอบโลก
ภาพวาดอสูร เกรอาย (สามเทพีเฒ่า) (Graeae) ในหมวดกอร์กอนและเครือญาติ — วีรกรรมของเพอร์ซีอุส
No. 019 · Graeae

เกรอาย

Graeae

วีรกรรมของเพอร์ซีอุส

เพอร์ซีอุสขโมยตาและฟันไปแลกกับเส้นทางไปหาเมดูซา

ถิ่นที่อยู่: ถ้ำมืดเชิงเขาแอตลาส ใกล้ทะเลสาบไทรโทนิส

  • หญิงชราสามตน
  • มีตาดวงเดียวใช้ร่วมกัน
  • ใช้ฟันซี่เดียวสลับกัน
  • เกิดมาผมหงอก

พี่น้องสามตนที่ใช้ตาและฟันร่วมกันและรู้ทางไปหาเมดูซา

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
Hesiod เล่าว่าสามพี่น้องเกรอายคือ Enyo, Pemphredo และ Deino เกิดมาแก่ ผมหงอกตั้งแต่แรก เป็นลูกของ Phorcys กับ Ceto ใน Bibliotheca ของ Apollodorus พวกนางมีตาดวงเดียวและฟันซี่เดียวส่งต่อกันใช้ เพอร์ซีอุสได้รับคำแนะนำจากเฮอร์มีสและเอเธนาให้ไปหาพวกนางเพราะรู้ว่านางไม้ที่มีรองเท้ามีปีกและหมวกล่องหนอยู่ที่ไหน เขารอจังหวะที่พวกนางส่งตาให้กันแล้วแย่งไว้ จึงเรียกร้องให้บอกทางก่อนจะคืนตา เมื่อพวกนางยอมบอก เพอร์ซีอุสโยนตาลงทะเลสาบไทรโทนิส แล้วเดินทางต่อไปยังเกาะกอร์กอน
ภาพวาดอสูร เพกาซัส (Pegasus) ในหมวดกอร์กอนและเครือญาติ — ลูกของเมดูซาและวีรกรรมของเบลเลอโรฟอน
No. 020 · Pegasus

เพกาซัส

Pegasus

ลูกของเมดูซาและวีรกรรมของเบลเลอโรฟอน

ซุสรับไปเป็นสัตว์ขนสายฟ้า และยกขึ้นเป็นกลุ่มดาว

ถิ่นที่อยู่: เขาเฮลิคอน และต่อมาคือวังของซุสบนโอลิมปัส

  • ม้าขาวมีปีก
  • เกิดจากเลือดเมดูซา
  • กีบของมันทำให้เกิดน้ำพุ
  • เชื่องกับบังเหียนทองของเอเธนา

ม้าบินที่ถือกำเนิดจากคอของเมดูซาและกลายเป็นกลุ่มดาว

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
ตาม Hesiod เมื่อเพอร์ซีอุสตัดหัวเมดูซา ม้าบินเพกาซัสและ Chrysaor โผล่ออกมาจากคอของนาง ชื่อเพกาซัสมาจากคำว่าน้ำพุ เพราะเกิดใกล้ต้นน้ำของมหาสมุทร มันบินขึ้นไปอยู่กับเหล่าเทพ และทำหน้าที่ขนสายฟ้าให้ซุส บนเขาเฮลิคอนกีบของมันเคยกระแทกพื้นจนเกิดน้ำพุ Hippocrene ที่เหล่ามิวส์ใช้ เมื่อเบลเลอโรฟอนต้องการจะต่อสู้กับไคเมียรา เอเธนามอบบังเหียนทองให้เขาจับมันมาเชื่อง ภายหลังเบลเลอโรฟอนพยายามขึ้นสู่โอลิมปัสจนถูกซุสลงโทษ เพกาซัสสะบัดเขาตกลงมา แต่ตัวมันได้อยู่ในคอกของซุสและกลายเป็นกลุ่มดาวม้าบิน

พ่อแม่: เมดูซา

ภาพวาดอสูร คริสซาออร์ (Chrysaor) ในหมวดกอร์กอนและเครือญาติ — ลูกของเมดูซา
No. 021 · Chrysaor

คริสซาออร์

Chrysaor

ลูกของเมดูซา

ตำนานบอกเพียงว่าไปครองแดนไอบีเรีย และมีลูกชื่อ Geryon

ถิ่นที่อยู่: ดินแดนตะวันตกเหนือมหาสมุทร

  • ยักษ์ถือดาบทอง
  • เกิดจากเลือดเมดูซา
  • ชื่อแปลว่า ดาบทอง
  • เป็นพ่อของ Geryon

ยักษ์นักรบดาบทองผู้ถือกำเนิดพร้อมกับเพกาซัส

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
Hesiod เล่าสั้น ๆ ว่าเมื่อเพอร์ซีอุสตัดหัวเมดูซา เลือดของนางไหลลงบนผืนดินและหญ้านุ่มตอนที่โพไซดอนนอนกับนาง ทำให้เกิดทั้งเพกาซัสและ Chrysaor ซึ่งมีชื่อว่า ผู้ถือดาบทอง เพราะเกิดมาพร้อมอาวุธนั้น เขาเป็นยักษ์ที่เก่งกล้า แต่ตำนานแทบไม่เล่ารายละเอียดชีวิตของเขา ทราบเพียงว่าเขาได้แต่งงานกับ Callirhoe ธิดาของมหาสมุทร และมีบุตรเป็นยักษ์สามตัวชื่อ Geryon ผู้ถูกเฮราคลีสสังหาร บางตำนานว่าเขาเป็นกษัตริย์แห่งดินแดนไอบีเรียทางตะวันตก ซึ่งตรงกับที่ตั้งของฝูงวัวแดงที่เฮราคลีสไปเอา

พ่อแม่: เมดูซา

ลูกหลาน: เกอริออน

ภาพวาดอสูร เกอริออน (Geryon) ในหมวดกอร์กอนและเครือญาติ — ภารกิจที่ 10 ของเฮราคลีส
No. 022 · Geryon

เกอริออน

Geryon

ภารกิจที่ 10 ของเฮราคลีส

เฮราคลีสยิงด้วยธนูอาบพิษไฮดราตายบนเกาะเอริเธีอา

ถิ่นที่อยู่: เกาะเอริเธีอาทางตะวันตกสุดของโลก

  • ยักษ์สามลำตัวเชื่อมที่เอว
  • สามหัวหกแขน
  • เจ้าของฝูงวัวแดง
  • มีสุนัขออร์ธรัสเฝ้า

ยักษ์สามลำตัวผู้เป็นเจ้าของฝูงวัวแดงที่เฮราคลีสมาชิง

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
เกอริออนเป็นลูกของ Chrysaor กับ Callirhoe ตามที่ Hesiod บันทึก เป็นยักษ์สามหัวหรือสามลำตัวติดกัน อาศัยที่เกาะเอริเธีอาอันไกลโพ้นในมหาสมุทร เจ้าของฝูงวัวแดงสวยงามที่มีสุนัขออร์ธรัสกับคนเลี้ยงวัวชื่อ Eurytion เฝ้าไว้ ในภารกิจที่สิบ เฮราคลีสต้องนำวัวพวกนี้มา เขาเดินทางข้ามทะเลทรายโดยยืมถ้วยทองคำของเฮลิออสเป็นเรือ ฆ่าสุนัขและคนเลี้ยงวัวแล้วต่อสู้กับเกอริออน โดยยิงด้วยธนูอาบพิษไฮดราลูกศรเดียวทะลุหัวทั้งสาม แล้วต้อนวัวกลับกรีซ ตามเรื่องเล่าของ Apollodorus เส้นทางกลับเต็มไปด้วยอุปสรรคอีกมาก

พ่อแม่: คริสซาออร์

หมวดที่04

อสูรแห่งท้องทะเล

Sea Monsters

มหากาพย์โอดิสซีย์และท้องทะเล

ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในสายตาชาวกรีกเต็มไปด้วยอันตราย ทั้งช่องแคบที่มีอสูรสิงสถิต นางเงือกเสียงล่อลวง และสัตว์ทะเลยักษ์ที่เทพเจ้าส่งมาลงโทษ เรื่องราวเหล่านี้สะท้อนความหวาดกลัวของนักเดินเรือยุคโบราณ

ภาพวาดอสูร สกิลลา (Scylla) ในหมวดอสูรแห่งท้องทะเล — มหากาพย์โอดิสซีย์ของโฮเมอร์
No. 023 · Scylla

สกิลลา

Scylla

มหากาพย์โอดิสซีย์ของโฮเมอร์

ยังคงอยู่ในถ้ำ โอดิสซีอุสเสียลูกเรือหกคนแล้วแล่นผ่านไปได้

ถิ่นที่อยู่: ถ้ำบนหน้าผาในช่องแคบเมสซีนา

  • หกหัวและสิบสองเท้า
  • หัวแต่ละหัวมีฟันสามแถว
  • ส่วนล่างมีหัวสุนัขรอบเอว
  • เห่าเหมือนลูกหมา

อสูรหกหัวที่ฉวยลูกเรือจากเรือที่แล่นผ่านช่องแคบ

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
ใน Odyssey Homer บรรยายว่าสกิลลาอาศัยในถ้ำสูงชันกลางผา มีหกหัวหกคอยาว แต่ละหัวมีฟันสามแถวและสิบสองเท้าห้อยลงมา เสียงเห่าแหลมคล้ายลูกสุนัข เมื่อเรือแล่นผ่านนางจะยื่นคอออกไปคาบลูกเรือไปกินทีละหกคน หลังจากที่โอดิสซีอุสออกจากเกาะของเซอร์ซี เซอร์ซีเตือนว่าอย่าสู้ แต่ให้แล่นผ่านใกล้นางและเสียลูกเรือหกคนจะดีกว่าให้เรือล่มกับวังน้ำวน Charybdis เขาจึงเลือกทางนั้น Ovid เล่าภายหลังว่านางเคยเป็นนางไม้งามที่เซอร์ซีทำให้กลายร่างเพราะความหึง
ภาพวาดอสูร คาริบดิส (Charybdis) ในหมวดอสูรแห่งท้องทะเล — มหากาพย์โอดิสซีย์ของโฮเมอร์
No. 024 · Charybdis

คาริบดิส

Charybdis

มหากาพย์โอดิสซีย์ของโฮเมอร์

ยังคงดูดกลืนน้ำวันละสามครั้ง โอดิสซีอุสรอดด้วยการเกาะกิ่งมะเดื่อ

ถิ่นที่อยู่: ช่องแคบตรงข้ามถ้ำของสกิลลา

  • วังน้ำวนยักษ์
  • ดูดน้ำวันละสามครั้ง
  • ใต้ต้นมะเดื่อเหนือผา
  • ลูกสาวของโพไซดอน

อสูรวังน้ำวนที่กลืนทั้งน้ำและเรือใกล้ถ้ำของสกิลลา

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
ตามที่ Homer เล่าไว้ใน Odyssey คาริบดิสอยู่ใต้ต้นมะเดื่อใหญ่ที่ขึ้นเหนือผาอีกฝั่งของช่องแคบ ห่างจากสกิลลาเพียงระยะยิงธนู วันละสามครั้งนางจะดูดน้ำทะเลลงไปแล้วพ่นออกมาทำให้เกิดวังน้ำวนที่กลืนเรือทั้งลำได้ แม้แต่โพไซดอนก็ช่วยไม่ได้ ภายหลังบางตำนานว่านางเป็นหญิงที่ขโมยวัวของเฮราคลีสไปกิน ซุสจึงฟาดสายฟ้าและเปลี่ยนให้เป็นอสูรน้ำ เมื่อเรือโอดิสซีอุสถูกซุสทำลายด้วยสายฟ้าหลังลูกเรือกินวัวของเฮลิออส เขาเหลือรอดเพียงลำพังและถูกกระแสพัดกลับมาที่ช่องแคบ จึงเกาะกิ่งมะเดื่อรอจนคาริบดิสพ่นแพออกมา
ภาพวาดอสูร ไซเรน (Sirens) ในหมวดอสูรแห่งท้องทะเล — มหากาพย์โอดิสซีย์และการเดินทางของอาร์โกนอต
No. 025 · Sirens

ไซเรน

Sirens

มหากาพย์โอดิสซีย์และการเดินทางของอาร์โกนอต

โอดิสซีอุสรอดจากเสียงเพลง ตำนานบางสายว่านางโยนตัวลงทะเลตาย

ถิ่นที่อยู่: เกาะหินที่เต็มไปด้วยกระดูกกลางทะเล

  • ใบหน้าหญิง ลำตัวนก
  • เสียงร้องเพลงล่อลวง
  • นั่งกลางทุ่งดอกไม้
  • ทิ้งกระดูกนักเดินเรือเกลื่อนเกาะ

นางผู้ร้องเพลงล่อลวงให้นักเดินเรือพุ่งเรือชนหิน

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
ไซเรนในตำนานกรีกยุคแรกเป็นนกที่มีใบหน้าผู้หญิง ไม่ใช่นางเงือกอย่างภาพในยุคหลัง ใน Odyssey เซอร์ซีเตือนโอดิสซีอุสว่าใครฟังเสียงพวกนางจะกลับบ้านไม่ได้ เพราะรอบเกาะมีกองกระดูกคนเน่าเปื่อย เขาให้ลูกเรืออุดหูด้วยขี้ผึ้งแล้วมัดตัวเองไว้กับเสากระโดงเพื่อฟังเพลง ขณะลูกเรือพายเรือผ่านไปได้อย่างปลอดภัย ในเรื่องอาร์โกนอตออร์ฟิอุสเล่นพิณกลบเสียงพวกนางจนเรือผ่านไปได้ ตามตำนานมีคำพยากรณ์ว่าไซเรนจะตายหากมีผู้ใดฟังเพลงแล้วรอดไปได้ จึงบางสายเล่าว่าพวกนางกระโดดลงทะเลแล้วกลายเป็นหิน
ภาพวาดอสูร เซทัส (Cetus) ในหมวดอสูรแห่งท้องทะเล — วีรกรรมของเพอร์ซีอุสและแอนโดรเมดา
No. 026 · Cetus

เซทัส

Cetus

วีรกรรมของเพอร์ซีอุสและแอนโดรเมดา

เพอร์ซีอุสสังหารด้วยดาบหรือทำให้กลายเป็นหินด้วยหัวเมดูซา

ถิ่นที่อยู่: ชายฝั่งเอธิโอเปียของกษัตริย์เซเฟอุส

  • สัตว์ทะเลขนาดมหึมา
  • ร่างคล้ายปลาและงู
  • โพไซดอนส่งมา
  • ขึ้นกินผู้คนที่ชายฝั่ง

อสูรทะเลที่โพไซดอนส่งมาทำลายเมืองเพราะความหยิ่งของแคสซิโอเปีย

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
เซทัสเป็นสัตว์ทะเลยักษ์ที่โพไซดอนส่งไปทำลายชายฝั่งอาณาจักรเอธิโอเปีย เพราะราชินีแคสซิโอเปียโอ้อวดว่าลูกสาวสวยกว่านางเนเรียด คำพยากรณ์บอกว่าต้องสังเวยธิดาแอนโดรเมดาให้อสูรจึงจะระงับภัยได้ กษัตริย์เซเฟอุสจึงต้องล่ามนางไว้กับโขดหินริมทะเล เพอร์ซีอุสผ่านมาด้วยรองเท้าบินจึงเห็นนางและตกลงช่วยโดยขอแต่งงาน เขาโจมตีเซทัสด้วยดาบโค้ง บางตำนานของ Ovid เล่าว่าใช้หัวเมดูซาแปลงให้เป็นหิน จากนั้นได้แต่งงานกับแอนโดรเมดา ทั้งเซทัสและแคสซิโอเปียถูกประดับบนฟ้าเป็นกลุ่มดาวในภายหลัง
ภาพวาดอสูร ฮิปโปแคมปัส (Hippocampus) ในหมวดอสูรแห่งท้องทะเล — ขบวนม้าศึกของโพไซดอน
No. 027 · Hippocampus

ฮิปโปแคมปัส

Hippocampus

ขบวนม้าศึกของโพไซดอน

ยังคงลากรถศึกของโพไซดอนและเหล่านางเนเรียดในทะเล

ถิ่นที่อยู่: ท้องทะเลลึกและท่าเรือในวังโพไซดอน

  • ครึ่งบนเป็นม้า
  • ครึ่งล่างเป็นหางปลา
  • กีบหน้าเป็นพังผืดคล้ายครีบ
  • ลากรถศึกในทะเล

ม้าครึ่งปลาที่ลากรถศึกของเทพแห่งท้องทะเล

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
ฮิปโปแคมปัสคือม้าที่มีส่วนท้ายเป็นหางปลา ชื่อมาจากคำกรีกว่าม้ากับสัตว์ทะเล ปรากฏในงานศิลปะกรีกและโรมันนับพันปี ใน Iliad Homer เล่าถึงโพไซดอนขับรถศึกม้าทองข้ามคลื่นออกจากถ้ำใต้ทะเลที่เมืองไอไก ขณะที่สัตว์ทะเลเต้นระบำตามหลังด้วยความยินดี ภาพวาดและโมเสกของกรีกโรมันมักแสดงฮิปโปแคมปัสลากรถของเหล่าเนเรียดและไทรทัน พร้อมโดลฟินและปลาตัวอื่นอยู่รอบ ๆ ในตำนานไม่มีเรื่องราวเฉพาะของสัตว์ชนิดนี้ แต่เป็นสัญลักษณ์สำคัญของอำนาจโพไซดอนและความงดงามของท้องทะเล สัตว์ทะเลที่ชื่อนี้ในภายหลังตั้งเป็นชื่อม้าน้ำตามหลักสัตววิทยา
หมวดที่05

สัตว์ผสมและมนุษย์กึ่งสัตว์

Hybrids and Beast-Men

ในตำนานกรีกทั่วไป

สิ่งมีชีวิตที่รวมร่างมนุษย์กับสัตว์หรือสัตว์หลายชนิดเข้าด้วยกัน บางตนเป็นสัตว์ร้ายต้องปราบ บางกลุ่มเป็นเผ่าที่มีสังคมของตนเอง ตั้งแต่เขาวงกตแห่งครีตไปจนถึงป่าเขาของอาร์เคเดีย

ภาพวาดอสูร มิโนทอร์ (Minotaur) ในหมวดสัตว์ผสมและมนุษย์กึ่งสัตว์ — ตำนานของกษัตริย์มินอสและเธซีอุส
No. 028 · Minotaur

มิโนทอร์

Minotaur

ตำนานของกษัตริย์มินอสและเธซีอุส

เธซีอุสสังหารในเขาวงกตด้วยมือเปล่าหรือดาบ

ถิ่นที่อยู่: เขาวงกต Labyrinth ใต้วังของกษัตริย์มินอสที่ครีต

  • หัวและหางวัว
  • ลำตัวและแขนขามนุษย์
  • กินเนื้อมนุษย์
  • ชื่อจริงคือ Asterion

ลูกครึ่งวัวครึ่งคนผู้ถูกขังในเขาวงกตและกินเด็กหนุ่มสาวเอเธนส์

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
มิโนทอร์เกิดจากราชินี Pasiphaë แห่งครีตกับวัวขาวที่โพไซดอนส่งมา ตามที่ Apollodorus เล่า ซึ่งต่อมาถูกเรียกว่าวัวแห่งครีต กษัตริย์มินอสให้ช่างเดดาลัสสร้างเขาวงกตซับซ้อนเพื่อขังเจ้าสัตว์ประหลาดไว้ ทุกเก้าปีหรือทุกปีตามเรื่องเล่าต่างกัน เอเธนส์ต้องส่งเด็กหนุ่มและสาวอย่างละเจ็ดคนเป็นเครื่องสังเวย หลังเอเธนส์แพ้สงคราม เธซีอุสอาสาไปเป็นหนึ่งในกลุ่มนั้น อาริอัดเนธิดามินอสมอบด้ายให้เขาผูกไว้ที่ทางเข้าเพื่อใช้เป็นเส้นทางกลับ เธซีอุสพบมิโนทอร์และสังหารมันแล้วพาพวกกลับออกมาได้
ภาพวาดอสูร เซนทอร์ (Centaurs) ในหมวดสัตว์ผสมและมนุษย์กึ่งสัตว์ — งานแต่งของ Pirithous และตำนานเชอิรอน
No. 029 · Centaurs

เซนทอร์

Centaurs

งานแต่งของ Pirithous และตำนานเชอิรอน

ส่วนมากถูกเฮราคลีสและชาวแลพิธขับไล่ แต่เผ่ายังคงอยู่ในภูเขา

ถิ่นที่อยู่: เทือกเขาเพลิออนและป่าเทสซาลี

  • ครึ่งบนมนุษย์ ครึ่งล่างม้า
  • ดุร้ายเมื่อเมาเหล้า
  • ยกเว้นเชอิรอนผู้ปราชญ์
  • ใช้กิ่งไม้และหินเป็นอาวุธ

เผ่ากึ่งม้ากึ่งคนที่ป่าเถื่อน ยกเว้นเชอิรอนผู้เป็นครูของวีรบุรุษ

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
เซนทอร์ตามตำนานเป็นลูกหลานของ Ixion กษัตริย์ของชาวแลพิธกับเมฆที่เซอุสสร้างให้เหมือนเฮรา อาศัยบนเขาเพลิออนในเทสซาลี มีนิสัยป่าเถื่อน ชอบกินเนื้อดิบและเมาไวเมื่อดื่มไวน์ ตามที่ Ovid เล่า ในงานแต่งงานของ Pirithous กษัตริย์แลพิธ พวกเซนทอร์ที่ถูกเชิญมาเมาแล้วพยายามลักพาเจ้าสาวและหญิงงามอื่น ๆ เกิดเป็นสงคราม Centauromachy ที่เธซีอุสร่วมรบ เซนทอร์ถูกขับไล่ ส่วนเชอิรอนเป็นข้อยกเว้น เขาเป็นเซนทอร์ผู้ฉลาด เป็นครูของอคิลลีส เจสัน และอัสเคลปิอุส ภายหลังถูกลูกธนูพิษของเฮราคลีสพลาดโดนและขอตายแทนโพรมีธีอุส ซุสจึงยกขึ้นเป็นกลุ่มดาวคนยิงธนู
ภาพวาดอสูร ซาเทียร์ (Satyrs) ในหมวดสัตว์ผสมและมนุษย์กึ่งสัตว์ — บริวารของไดโอนิซัส
No. 030 · Satyrs

ซาเทียร์

Satyrs

บริวารของไดโอนิซัส

ยังคงร่ายรำและเล่นปี่ในป่าตามขบวนของไดโอนิซัส

ถิ่นที่อยู่: ป่าเขา ทุ่งองุ่น และถ้ำในอาร์เคเดีย

  • ใบหน้าคน เขาและหูแพะ
  • ท่อนล่างเป็นแพะ มีหาง
  • ชอบไวน์ เสียงปี่
  • ไล่ตามนางไม้

เทพป่าครึ่งคนครึ่งแพะผู้ร่าเริง รักไวน์และการเต้นรำ

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
ซาเทียร์เป็นวิญญาณแห่งป่าและขุนเขาที่ถือเป็นบริวารของเทพไดโอนิซัสเทพแห่งไวน์ ภาพในงานกรีกยุคแรกแสดงหูม้าและหางม้า ภายหลังเปลี่ยนเป็นเขาแพะและขาแพะตามแบบเทพแพนของโรมัน พวกเขาชอบดื่ม เต้น เล่นปี่ และไล่ตามนางไม้และเมไนด์ ในเรื่อง Silenus ซาเทียร์ผู้เฒ่าเป็นครูเลี้ยงของไดโอนิซัส ตามที่ Pausanias เล่า เมื่อถูกจับตัวได้ก็พูดปรัชญาว่าสิ่งที่ดีที่สุดคือไม่เกิดมา ส่วนที่สองคือตายเสียเร็ว ละครกรีกประเภท Satyr play ใช้ตัวละครเหล่านี้เป็นตัวตลกคั่นระหว่างละครโศกนาฏกรรม
ภาพวาดอสูร ฮาร์ปี (Harpies) ในหมวดสัตว์ผสมและมนุษย์กึ่งสัตว์ — การเดินทางของอาร์โกนอตและกษัตริย์ฟิเนอุส
No. 031 · Harpies

ฮาร์ปี

Harpies

การเดินทางของอาร์โกนอตและกษัตริย์ฟิเนอุส

บอเรอาดไล่ถึงเกาะสโตรเฟดส์ และพวกนางสัญญาว่าจะเลิกรังควาน

ถิ่นที่อยู่: ถ้ำในครีต และเกาะสโตรเฟดส์

  • หน้าหญิง ลำตัวและปีกนก
  • กรงเล็บทองสัมฤทธิ์
  • ฉกอาหารของมนุษย์
  • ปล่อยกลิ่นเน่าเหม็น

ภูตหญิงมีปีกผู้ฉกอาหารและลักพาคนไปตามคำสั่งของเทพ

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
ฮาร์ปีเป็นลูกของ Thaumas กับ Electra ธิดามหาสมุทร ตาม Hesiod มีชื่อ Aello กับ Ocypete ผู้เร็วเหมือนลมพายุ ภายหลังกลายเป็นหญิงมีปีกนกและกรงเล็บ ในเรื่องเล่าของ Apollonius ในอาร์โกนอติกา กษัตริย์ฟิเนอุสแห่งเธรซถูกลงโทษเพราะเปิดเผยความลับของเทพ ฮาร์ปีจะมาแย่งอาหารและทิ้งกลิ่นเหม็นรบกวนทุกมื้อ จนเขาอดตาย วีรบุรุษอาร์โกนอตสองพี่น้อง Zetes กับ Calais ซึ่งเป็นลูกของลมเหนือและมีปีก บินไล่ถึงเกาะสโตรเฟดส์ ไอริสเทพีสายรุ้งขอให้ไว้ชีวิต โดยสัญญาว่าพวกนางจะไม่กลับมา ฟิเนอุสจึงได้กินอาหารอย่างสงบ
ภาพวาดอสูร กริฟฟิน (Griffin) ในหมวดสัตว์ผสมและมนุษย์กึ่งสัตว์ — ตำนานเทือกเขาตะวันออกและเฮโรโดตัส
No. 032 · Griffin

กริฟฟิน

Griffin

ตำนานเทือกเขาตะวันออกและเฮโรโดตัส

ยังคงเฝ้าทองคำในแดนไกลทางเหนือ ตามความเชื่อของชาวกรีก

ถิ่นที่อยู่: เทือกเขาทางเหนือของเอเชีย แดนของอาริมาสปอย

  • หัวและปีกนกอินทรี
  • ลำตัวสิงโต
  • เล็บใหญ่เท่ากรงเล็บสิงโต
  • เฝ้าทองคำ

สัตว์ผสมอินทรีกับสิงโตผู้เฝ้าทองคำของดินแดนไกล

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
กริฟฟินมีหัวและปีกอินทรี ลำตัวและขาหลังเป็นสิงโต ภาพของสัตว์ชนิดนี้ปรากฏในศิลปะตะวันออกใกล้ก่อนมาถึงกรีก Herodotus เล่าว่าในดินแดนทางเหนือไกลโพ้น กริฟฟินเฝ้าทองคำที่ชาวอาริมาสปอยตาเดียวพยายามขโมยไป Aristeas กวีผู้เดินทางเป็นต้นทางของเรื่องนี้ นักวิชาการสมัยใหม่เช่น Adrienne Mayor เสนอว่ามาจากการพบฟอสซิล Protoceratops ในทะเลทรายโกบี กริฟฟินยังเป็นสัตว์ของอพอลโลและเนเมซิส ในงานศิลปะกรีกมักถูกวาดเป็นผู้ปกป้องสมบัติหรือหลุมฝังศพ
หมวดที่06

สัตว์ร้ายแห่งวีรกรรมและวีรบุรุษ

Monsters of the Heroes

ภารกิจของเฮราคลีสและวีรบุรุษ

สัตว์ร้ายที่ปรากฏในภารกิจสิบสองประการของเฮราคลีสและในเรื่องเล่าของวีรบุรุษคนอื่น เช่นเธซีอุสและเมเลเอเกอร์ ผู้ถูกส่งมาทดสอบความกล้าหาญและกำลัง รวมถึงยักษ์โลหะผู้เฝ้าเกาะครีต

ภาพวาดอสูร นกแห่งสติมฟาลัส (Stymphalian Birds) ในหมวดสัตว์ร้ายแห่งวีรกรรมและวีรบุรุษ — ภารกิจที่ 6 ของเฮราคลีส
No. 033 · Stymphalian Birds

นกแห่งสติมฟาลัส

Stymphalian Birds

ภารกิจที่ 6 ของเฮราคลีส

เฮราคลีสทำให้ตกใจด้วยกรุ๊งกริ๊งแล้วยิงตกด้วยธนู

ถิ่นที่อยู่: หนองน้ำสติมฟาลัสในอาร์เคเดีย

  • ปีก ปาก และกรงเล็บทองแดง
  • ยิงขนเป็นลูกธนูได้
  • รวมฝูงนับพัน
  • มูลมีพิษ

ฝูงนกขนทองแดงที่ทำลายพืชผลและกินมนุษย์

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
นกแห่งสติมฟาลัสเป็นนกกินคนที่มีจะงอยปากโลหะ ปีกและเล็บทองแดง ตาม Apollodorus ฝูงนี้บางตำนานว่าเป็นของเทพเอเรสหรืออาร์เทมิส หนีหมาป่ามาอยู่ในหนองน้ำสติมฟาลัส และทวีจำนวนจนทำลายพืชผลและฆ่าคนในพื้นที่ ภารกิจที่หกของเฮราคลีสคือกำจัดนกเหล่านี้ แต่หนองลึกเกินจะเดินเข้าไปและพื้นไม่แข็งพอจะยืน เอเธนาจึงมอบกรุ๊งกริ๊งโลหะที่เฮฟีสตัสทำให้ เขาเขย่าบนเนินใกล้ ๆ นกตกใจบินขึ้นพร้อมกัน เฮราคลีสยิงตกทีละตัวจนฝูงที่เหลือหนีไปไกล
ภาพวาดอสูร หมูป่าแห่งเอรีมันทอส (Erymanthian Boar) ในหมวดสัตว์ร้ายแห่งวีรกรรมและวีรบุรุษ — ภารกิจที่ 4 ของเฮราคลีส
No. 034 · Erymanthian Boar

หมูป่าแห่งเอรีมันทอส

Erymanthian Boar

ภารกิจที่ 4 ของเฮราคลีส

เฮราคลีสจับเป็นมอบให้ Eurystheus ตำนานไม่บอกชะตาต่อจากนั้น

ถิ่นที่อยู่: ภูเขาเอรีมันทอสในอาร์เคเดีย

  • หมูป่าตัวใหญ่ดุร้าย
  • เขี้ยวยาวคม
  • วิ่งเร็วและแข็งแรง
  • ทำลายสวนในเมืองซอฟิส

หมูป่ายักษ์ที่เฮราคลีสต้องจับเป็นกลับมา

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
หมูป่าแห่งเอรีมันทอสอาศัยบนภูเขาในอาร์เคเดียและทำลายแปลงปลูกที่เมืองซอฟิส ภารกิจที่สี่ของเฮราคลีสไม่ได้ให้ฆ่า แต่ให้จับเป็นมาให้ Eurystheus ตามที่ Apollodorus เล่า ระหว่างทางเขาแวะกินที่ถ้ำของเซนทอร์ Pholus ซึ่งเปิดไวน์ที่เป็นของเซนทอร์ทั้งเผ่า กลิ่นไวน์ดึงดูดพวกเซนทอร์ให้บุกมาและเกิดการต่อสู้ เฮราคลีสไล่หมูป่าขึ้นไปบนหิมะลึกจนเหนื่อย แล้วใช้บ่วงจับไว้ได้ เขาแบกมันกลับไปเมืองไมซีนี Eurystheus กลัวจนมุดเข้าไปซ่อนในไหสำริดฝังดิน
ภาพวาดอสูร ม้ากินคนของดิโอมีดีส (Mares of Diomedes) ในหมวดสัตว์ร้ายแห่งวีรกรรมและวีรบุรุษ — ภารกิจที่ 8 ของเฮราคลีส
No. 035 · Mares of Diomedes

ม้ากินคนของดิโอมีดีส

Mares of Diomedes

ภารกิจที่ 8 ของเฮราคลีส

ฝูงถูกนำไปส่ง Eurystheus และตายด้วยสัตว์ป่า ตามที่ Apollodorus เล่า

ถิ่นที่อยู่: คอกสัมฤทธิ์ในเมืองบิสโตเนียของแคว้นเธรซ

  • ม้าตัวเมียสี่ตัว
  • กินเนื้อมนุษย์
  • ถูกล่ามด้วยโซ่เหล็ก
  • รางหญ้าสัมฤทธิ์

ม้ากินคนของกษัตริย์เธรซที่ถูกล่ามไว้ในคอกสัมฤทธิ์

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
กษัตริย์ดิโอมีดีสแห่งเธรซมีม้าพันธุ์ดุร้ายสี่ตัวชื่อ Podargos, Lampon, Xanthos และ Deinos เลี้ยงด้วยเนื้อของคนแปลกหน้าที่เดินทางมาถึงเมือง ภารกิจที่แปดของเฮราคลีสคือเอาม้าเหล่านั้นมายัง Eurystheus เขาพาอาสาสมัครมาด้วย เอาชนะคนเลี้ยงม้าและจับม้าได้ แต่กลุ่มคนของดิโอมีดีสไล่ตามมา เฮราคลีสให้ Abderus ผู้ติดตามเฝ้าม้าไว้ ม้ากลับกินเขาตาย เฮราคลีสโกรธจึงสังหารดิโอมีดีสแล้วให้ม้ากินกษัตริย์เอง ม้าก็สงบลง ต่อมาเขานำม้าไปให้ Eurystheus ซึ่งถวายเฮรา ตามเรื่องเล่าว่าม้าถูกสัตว์ป่าบนภูเขาโอลิมปัสฉีกกินในที่สุด
ภาพวาดอสูร วัวแห่งครีต (Cretan Bull) ในหมวดสัตว์ร้ายแห่งวีรกรรมและวีรบุรุษ — ภารกิจที่ 7 ของเฮราคลีส
No. 036 · Cretan Bull

วัวแห่งครีต

Cretan Bull

ภารกิจที่ 7 ของเฮราคลีส

เฮราคลีสจับได้แล้วปล่อย ต่อมาเธซีอุสสังหารที่มาราธอน

ถิ่นที่อยู่: เกาะครีต แล้วย้ายไปที่ราบมาราธอน

  • วัวขาวตัวใหญ่ที่โพไซดอนส่งมา
  • พ่นไฟจากจมูก
  • เป็นพ่อของมิโนทอร์
  • แข็งแรงและบ้าคลั่ง

วัวศักดิ์สิทธิ์ที่เป็นพ่อของมิโนทอร์และถูกเฮราคลีสจับ

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
โพไซดอนส่งวัวขาวตัวสวยขึ้นจากทะเลให้กษัตริย์มินอสเพื่อใช้บูชายัญ แต่มินอสหวงไว้และเอาวัวตัวอื่นไปบูชาแทน โพไซดอนโกรธจึงทำให้วัวคลั่งและทำให้ราชินี Pasiphaë หลงรักมัน เกิดเป็นมิโนทอร์ ในภารกิจที่เจ็ดของเฮราคลีส เขาเดินทางไปครีต ตามที่ Apollodorus เล่าว่าเขาจับวัวนั้นได้ด้วยกำลัง ข้ามทะเลกลับไปให้ Eurystheus แล้วปล่อยเข้าป่า มันจึงเที่ยวไปทั่วเพโลพอนนีสแล้วมาถึงมาราธอนในแอตติกา ภายหลังเธซีอุสจับมันได้และนำไปบูชายัญที่เอเธนส์ถวายอพอลโล

ลูกหลาน: มิโนทอร์

ภาพวาดอสูร หมูป่าแห่งคาลิดอน (Calydonian Boar) ในหมวดสัตว์ร้ายแห่งวีรกรรมและวีรบุรุษ — การล่าที่คาลิดอนของเมเลเอเกอร์
No. 037 · Calydonian Boar

หมูป่าแห่งคาลิดอน

Calydonian Boar

การล่าที่คาลิดอนของเมเลเอเกอร์

อตาลันตายิงบาดเจ็บ แล้วเมเลเอเกอร์ฆ่าตาย

ถิ่นที่อยู่: ป่าและทุ่งนาของแคว้นคาลิดอน

  • หมูป่ายักษ์เขี้ยวใหญ่เท่างาช้าง
  • ขนแข็งเป็นหอก
  • อาร์เทมิสส่งมา
  • ทำลายไร่นาทั้งแคว้น

หมูป่ายักษ์ที่อาร์เทมิสส่งมาลงโทษเมืองคาลิดอน

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
กษัตริย์ Oeneus แห่งคาลิดอนลืมถวายผลผลิตแรกให้อาร์เทมิส เทพีโกรธจึงส่งหมูป่ายักษ์ไปทำลายไร่นาและฆ่าชาวบ้านตามที่ Homer และ Ovid เล่าไว้ เมเลเอเกอร์โอรสของกษัตริย์รวบรวมวีรบุรุษจากทั่วกรีซมาล่า ทั้ง Jason, Theseus, Peleus และอตาลันตาหญิงนักธนู อตาลันตายิงถูกหมูป่าเป็นคนแรก จากนั้นเมเลเอเกอร์ฆ่ามันและมอบหนังให้อตาลันตา ทำให้ลุงของเขาโกรธ เกิดการวิวาทที่นำไปสู่ความตายของเมเลเอเกอร์เอง
ภาพวาดอสูร ทาลอส (Talos) ในหมวดสัตว์ร้ายแห่งวีรกรรมและวีรบุรุษ — การเดินทางของเจสันและอาร์โกนอต
No. 038 · Talos

ทาลอส

Talos

การเดินทางของเจสันและอาร์โกนอต

เมเดียทำให้ปมชีพจรหลุด ของเหลวอิชอร์ไหลออกจนสิ้นชีพ

ถิ่นที่อยู่: เกาะครีต

  • ยักษ์สัมฤทธิ์
  • หลอมร้อนแดงกอดผู้บุกรุก
  • มีเส้นเลือดเส้นเดียวที่ข้อเท้า
  • เดินรอบเกาะวันละสามครั้ง

ยักษ์โลหะผู้เฝ้าเกาะครีตซึ่งมีจุดอ่อนที่ข้อเท้า

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
ทาลอสเป็นหุ่นยนต์สัมฤทธิ์ยักษ์ที่เฮฟีสตัสหรือเดดาลัสสร้างให้กษัตริย์มินอสเพื่อปกป้องครีต มันเดินรอบเกาะวันละสามรอบ ขว้างหินใส่เรือที่เข้าใกล้ และหากพบผู้บุกรุกก็เผาตัวเองให้แดงร้อนแล้วกอดไว้ ภายในร่างมีเส้นเลือดเส้นเดียวเป็นของเหลวอิชอร์ซึ่งถูกปิดไว้ด้วยตะปูที่ข้อเท้า ตามเรื่องเล่าใน Argonautica ของ Apollonius เมื่อเรืออาร์โกจะแวะที่ครีต เมเดียใช้เวทมนตร์ทำให้ทาลอสเห็นภาพหลอนจนเดินสะดุดข้อเท้าไปครูดกับหิน ตะปูหลุดและอิชอร์ไหลออกมา เขาล้มลงเหมือนต้นสนใหญ่ที่ถูกโค่น
หมวดที่07

ปีศาจแห่งโลกใต้ดินและราตรี

Underworld and Night Horrors

ตำนานโลกใต้ดินและความมืด

ผีและปีศาจที่คืบคลานในความมืดหรือมาจากโลกของผู้ตาย บ้างทำหน้าที่ลงทัณฑ์ผู้กระทำผิด บ้างล่ามนุษย์ไปกินเป็นอาหาร ชาวกรีกใช้เรื่องเล่าเหล่านี้ขู่เด็กและอธิบายความตายอันน่ากลัว

ภาพวาดอสูร อีรินีส (เทพีแห่งความแค้น) (Erinyes (Furies)) ในหมวดปีศาจแห่งโลกใต้ดินและราตรี — ตำนานของโอเรสเตสและโศกนาฏกรรมครอบครัวอะทรีอัส
No. 039 · Erinyes (Furies)

อีรินีส

Erinyes (Furies)

ตำนานของโอเรสเตสและโศกนาฏกรรมครอบครัวอะทรีอัส

เอเธนาเกลี้ยกล่อมให้พวกนางรับตำแหน่งยูเมนิเดส ผู้พิทักษ์แห่งเอเธนส์

ถิ่นที่อยู่: โลกใต้ดินใกล้ทาร์ทารัส

  • สามพี่น้อง Alecto Megaera Tisiphone
  • ผมเป็นงู ปีกค้างคาว
  • ถือแส้และคบเพลิง
  • ไล่ล่าผู้ฆ่าญาติ

เทพีสามตนผู้ไล่ล่าผู้ทำผิดต่อสายเลือดจนสำนึกผิด

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
Hesiod ว่าอีรินีสเกิดจากเลือดของ Uranus ที่หยดลงบนแผ่นดิน เป็นเทพีแห่งแก้แค้น ทำหน้าที่ลงโทษผู้ฆ่าญาติและผู้ผิดคำสาบาน มักวาดเป็นหญิงปีกค้างคาว ผมเป็นงู ถือแส้และคบเพลิง ชื่อที่เรียกกันภายหลังคือ Alecto, Megaera และ Tisiphone ใน Oresteia ของ Aeschylus โอเรสเตสฆ่าแม่ Clytemnestra เพื่อแก้แค้นให้บิดา อีรินีสจึงไล่ตามเขาไปทั่ว จนเขาขอพึ่งเอเธนา เอเธนาตั้งศาลอารีโอพากัสตัดสินและเขาพ้นผิด อีรินีสโกรธมาก แต่เทพีเกลี้ยกล่อมให้ยอมรับเกียรติเป็นยูเมนิเดส ผู้เมตตา และมีวิหารในเอเธนส์
ภาพวาดอสูร เอมปูซา (Empusa) ในหมวดปีศาจแห่งโลกใต้ดินและราตรี — บริวารของเทพีเฮคาตี
No. 040 · Empusa

เอมปูซา

Empusa

บริวารของเทพีเฮคาตี

ยังคงสิงอยู่ตามทางมืด และหนีไปเมื่อถูกด่าทอไล่

ถิ่นที่อยู่: ถนนมืดและทางแยกยามกลางคืน

  • ขาข้างหนึ่งเป็นทองสัมฤทธิ์
  • ขาอีกข้างเป็นขาลา
  • เปลี่ยนรูปเป็นหญิงงาม
  • ดูดเลือดเหยื่อที่หลับ

ผีสาวที่เปลี่ยนรูปได้ ล่อชายหนุ่มไปดูดเลือดยามค่ำคืน

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
เอมปูซาเป็นปีศาจหญิงในบริวารของเฮคาตี ผู้ที่เฮคาตีส่งมาทำให้ผู้เดินทางหวาดกลัว มีขาข้างหนึ่งเป็นสัมฤทธิ์และอีกข้างเป็นขาลา มันเปลี่ยนรูปได้ ปรากฏเป็นสุนัข วัว หรือหญิงงามเพื่อล่อชายหนุ่มและกินเลือดเนื้อของเหยื่อยามหลับ ในบทละคร Frogs ของ Aristophanes ไดโอนิซัสเจอเอมปูซาในยมโลกและตกใจจนเอ่ยปากร้อง Philostratus ในเรื่อง Life of Apollonius เล่าว่าเอมปูซาล่อชายหนุ่มคนหนึ่งจะแต่งงาน แต่ถูกจับได้โดยปราชญ์ ตามความเชื่อชาวกรีกวิธีไล่ปีศาจคือการด่าทออย่างรุนแรง เพราะมันจะหนีไปทันที
ภาพวาดอสูร ลามีอา (Lamia) ในหมวดปีศาจแห่งโลกใต้ดินและราตรี — ตำนานของเทพีเฮราและซุส
No. 041 · Lamia

ลามีอา

Lamia

ตำนานของเทพีเฮราและซุส

ยังคงเร่ร่อนในถ้ำ ถูกเฮราสาปให้หลับตาไม่ได้ตลอดกาล

ถิ่นที่อยู่: ถ้ำที่ห่างไกลในลิเบียและกรีซ

  • เคยเป็นราชินีงามแห่งลิเบีย
  • ครึ่งบนหญิง ครึ่งล่างงู
  • กินลูกเล็กของผู้อื่น
  • ถอดตาออกได้

ราชินีผู้สูญลูกจนกลายเป็นอสูรกินเด็ก

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
ตามที่ Diodorus Siculus เล่า ลามีอาเป็นราชินีงามแห่งลิเบียและเป็นคนรักของซุส เฮราโกรธจึงฆ่าลูกของนางทั้งหมด หรือทำให้นางเสียสติจนกินลูกตัวเอง ลามีอาเสียใจจนใบหน้าเปลี่ยนเป็นอสูร และอิจฉาแม่ที่ยังมีลูก จึงจับเด็กไปกิน เฮรายังสาปให้นางหลับตาไม่ได้เพื่อให้เห็นภาพการตายของลูกอยู่เสมอ ซุสมอบความสามารถถอดลูกตาออกได้เพื่อพักตา ภายหลังชาวกรีกใช้เรื่องลามีอาขู่เด็กให้เชื่อฟัง ตำนานยุคหลังแปลงลามีอาเป็นหญิงงามที่ล่อชายหนุ่มไปกิน เช่นในบทกวีของ Keats
ภาพวาดอสูร เคเรส (Keres) ในหมวดปีศาจแห่งโลกใต้ดินและราตรี — สนามรบแห่งอีเลียดและตำนานเฮเซียด
No. 042 · Keres

เคเรส

Keres

สนามรบแห่งอีเลียดและตำนานเฮเซียด

ยังคงลอยเหนือสนามรบและชะตากรรมของมนุษย์

ถิ่นที่อยู่: สนามรบและเมืองที่มีโรคระบาด

  • วิญญาณสตรีมีปีกสีดำ
  • เขี้ยวและกรงเล็บแหลม
  • ดื่มเลือดผู้ตาย
  • เป็นลูกของ Nyx

วิญญาณสตรีแห่งความตายรุนแรงที่ลากผู้ตายจากสนามรบ

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
เคเรสเป็นลูกสาวของ Nyx เทพีราตรีตามที่ Hesiod เล่า เป็นเทพแห่งการตายอย่างรุนแรง ทั้งในสงคราม โรคภัย และอุบัติเหตุ พวกนางมีปีกสีดำและกรงเล็บ ลอยเหนือสนามรบคอยดูนักรบที่บาดเจ็บ แล้วเข้าไปดูดเลือดและลากวิญญาณของผู้ล้มลงไปยัง Hades ใน Iliad Homer กล่าวว่าอคิลลีสรู้ว่ามี Ker สองแบบอยู่ในชะตาของเขา และบนโล่ของเฮราคลีสในบทกวีของ Hesiod มีรูป Keres ที่ขบฟันและลากศพ ส่วนตอนที่ซุสชั่งน้ำหนักชะตาของเฮกเตอร์กับอคิลลีส ถ้าตาชั่งฝั่งใดตกลง ฝั่งนั้นคือ Ker แห่งความตาย ชาวกรีกยังเชื่อว่าเคเรสออกมาปะปนกับวิญญาณในเทศกาล Anthesteria
หมวดที่08

ยักษ์และอสูรอื่น ๆ

Giants and Others

มหากาพย์โอดิสซีย์และตำนานวีรบุรุษ

ยักษ์ผู้กินคนและผู้พิทักษ์ร่างประหลาดที่ไม่ได้อยู่ในตระกูลใหญ่ใด แต่ปรากฏในเรื่องของโอดิสซีอุส เฮอร์มีส และเฮราคลีส แต่ละตนเป็นบททดสอบไหวพริบหรือกำลังของวีรบุรุษ

ภาพวาดอสูร โพลีฟีมัส (Polyphemus) ในหมวดยักษ์และอสูรอื่น ๆ — มหากาพย์โอดิสซีย์ของโฮเมอร์
No. 043 · Polyphemus

โพลีฟีมัส

Polyphemus

มหากาพย์โอดิสซีย์ของโฮเมอร์

โอดิสซีอุสทำให้ตาบอดแล้วหนี โพลีฟีมัสอ้อนวอนโพไซดอนแก้แค้น

ถิ่นที่อยู่: ถ้ำริมทะเลบนเกาะของชาวไซคลอปส์

  • ยักษ์ตาเดียวกลางหน้าผาก
  • กินเนื้อมนุษย์
  • เลี้ยงแกะ
  • เป็นลูกของโพไซดอน

ยักษ์ตาเดียวผู้จับโอดิสซีอุสและลูกเรือขังไว้ในถ้ำ

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
โพลีฟีมัสเป็นไซคลอปส์ลูกชายของโพไซดอน ตาม Homer ใน Odyssey เป็นผู้เลี้ยงแกะอาศัยในถ้ำใหญ่ ไม่เกรงกลัวเทพหรือกฎของการต้อนรับแขก โอดิสซีอุสและลูกเรือสิบสองคนเดินเข้าถ้ำโดยไม่ทราบ ยักษ์ปิดปากถ้ำด้วยก้อนหินแล้วกินลูกเรือไปหลายคน โอดิสซีอุสบอกว่าชื่อของเขาคือ ไม่มีใคร มอมไวน์ให้ยักษ์หลับแล้วใช้ไม้แหลมเผาไฟทิ่มตา เมื่อยักษ์ร้องให้เพื่อนช่วย ก็ตอบว่า ไม่มีใครทำร้ายข้า ชาวเรือจึงหนีโดยเกาะใต้ท้องแกะออกไป แต่โอดิสซีอุสโอ้อวดชื่อจริง โพลีฟีมัสจึงสาปแช่งและโพไซดอนเล่นงานเขาในการเดินทางที่เหลือ
ภาพวาดอสูร ไลสทริโกเนียน (Laestrygonians) ในหมวดยักษ์และอสูรอื่น ๆ — มหากาพย์โอดิสซีย์ของโฮเมอร์
No. 044 · Laestrygonians

ไลสทริโกเนียน

Laestrygonians

มหากาพย์โอดิสซีย์ของโฮเมอร์

ยังคงอยู่ที่เมืองของตน หลังทำลายเรือส่วนใหญ่ของโอดิสซีอุส

ถิ่นที่อยู่: เมืองเทเลพิลอสที่ท่าเรือซึ่งล้อมด้วยหน้าผา

  • ยักษ์กินคน
  • ขว้างหินจากหน้าผาจมเรือ
  • ท่าเรือแคบล้อมด้วยหน้าผา
  • ใช้หอกแทงลูกเรือเหมือนปลา

เผ่ายักษ์กินคนผู้ทำลายกองเรือของโอดิสซีอุสเกือบทั้งหมด

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
หลังจากออกจากเกาะของเทพลมอีโอลุส โอดิสซีอุสแล่นต่อมาถึงท่าเรือของชาวไลสทริโกเนียน ตาม Odyssey ของ Homer ท่าเรือแคบและล้อมรอบด้วยหน้าผาสูง เรือทั้งสิบสองลำยกเว้นลำของเขาแล่นเข้าไปจอด เขาส่งคนออกสำรวจ ซึ่งพบกับลูกสาวของกษัตริย์ Antiphates แล้วถูกนางพาไปหาพ่อ ยักษ์จับคนหนึ่งกินเป็นอาหาร ที่เหลือหนีกลับ ชาวไลสทริโกเนียนวิ่งมาที่ขอบหน้าผาแล้วขว้างหินก้อนใหญ่ใส่เรือ จมเรือเกือบทั้งหมดและแทงลูกเรือเหมือนจับปลา โอดิสซีอุสตัดเชือกสมอเรือของตนหนีออกมาได้เพียงลำเดียว
ภาพวาดอสูร อาร์กอส ปาโนปเตส (Argus Panoptes) ในหมวดยักษ์และอสูรอื่น ๆ — ตำนานของไอโอและเทพีเฮรา
No. 045 · Argus Panoptes

อาร์กอส ปาโนปเตส

Argus Panoptes

ตำนานของไอโอและเทพีเฮรา

เฮอร์มีสเล่านิทานจนหลับครบร้อยตาแล้วฟันตาย

ถิ่นที่อยู่: ทุ่งในอาร์โกลิสและภูเขาใกล้ไอโอ

  • ร้อยตาทั้งตัว
  • ตาหลับสลับกันทีละส่วน
  • แข็งแรงปราบสัตว์ร้ายมากมาย
  • เป็นผู้พิทักษ์ของเฮรา

ยักษ์ร้อยตาผู้ถูกเฮราตั้งให้เฝ้าไอโอ

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
อาร์กอส ปาโนปเตสเป็นยักษ์ผู้มีร้อยตากระจายทั่วร่างหรือรอบศีรษะ ตาม Apollodorus ผู้ปราบสัตว์ร้ายมากมาย รวมทั้งสังหารเอคิดนาตอนนางหลับ เมื่อซุสแอบพบไอโอและแปลงนางเป็นวัวขาวเพื่อซ่อนจากเฮรา เฮราขอวัวตัวนั้นและให้อาร์กอสเฝ้า เขาผูกวัวไว้ใต้ต้นมะกอก ตาเขาปิดเพียงสองดวงสลับกันเวลานอน ซุสจึงสั่งเฮอร์มีสไปช่วยไอโอ เฮอร์มีสปลอมเป็นคนเลี้ยงแกะ เล่านิทานและเป่าปี่จนตาทั้งหมดปิด จากนั้นฟันศีรษะ เฮราจึงนำตาทั้งร้อยไปประดับขนนกยูง สัตว์ศักดิ์สิทธิ์ของนาง
ภาพวาดอสูร แอนเทอุส (Antaeus) ในหมวดยักษ์และอสูรอื่น ๆ — ระหว่างภารกิจที่ 11 ของเฮราคลีส
No. 046 · Antaeus

แอนเทอุส

Antaeus

ระหว่างภารกิจที่ 11 ของเฮราคลีส

เฮราคลีสยกตัวขึ้นจากพื้นดินแล้วบีบจนสิ้นแรง

ถิ่นที่อยู่: ทะเลทรายลิเบีย

  • ยักษ์ลูกของโพไซดอนกับ Gaia
  • แรงเพิ่มทุกครั้งที่แตะพื้น
  • ท้าผู้เดินทางประลองมวยปล้ำ
  • ใช้กะโหลกสร้างวิหารให้บิดา

ยักษ์มวยปล้ำผู้ได้พลังจากแผ่นดินมารดา

อ่านเรื่องเล่าฉบับเต็ม
แอนเทอุสเป็นลูกของโพไซดอนกับ Gaia อาศัยในลิเบีย ตามที่ Apollodorus เล่า ผู้ที่ผ่านทางต้องปล้ำกับเขา เมื่อแพ้ก็ถูกฆ่า เขาเก็บกะโหลกไว้สร้างวิหารถวายโพไซดอน ความพิเศษของเขาคือเมื่อใดที่แตะพื้น พลังจากแม่ Gaia จะไหลเข้ามาจนไม่มีใครล้มได้ ระหว่างทางไปเอาแอปเปิลทอง เฮราคลีสผ่านมาพบ เมื่อปล้ำกันเขาทุ่มแอนเทอุสลงหลายครั้งแต่ยักษ์ยิ่งแข็งแรง เฮราคลีสจึงรู้ความลับ ยกตัวลอยจากพื้นแล้วบีบรัดจนสิ้นใจ ภาพนี้เป็นภาพคลาสสิกของศิลปะกรีก

แผนภูมิ

ผังสายเลือดอสูร

เลือกโหนดเพื่อข้ามไปยังอสูรตนนั้น บนจอเล็กเลื่อนผังไปทางซ้าย–ขวาได้